Notre vie la-bas

C'est où là-bas? C'est aux Etats-Unis, et plus précisément, dans le New-Hampshire, au milieu des lacs, des forêts et des white mountains, où je cohabite avec les écureuils, et les caribous.

mardi 26 septembre 2006

D'expat a expat

Je ne suis pas une fee du logis, mais quand meme, je me demande quel est le secret de bonne femme que se transmettent les menageres americaines depuis des generations pour nettoyer leurs fenetres et douches. J'aime bien ces fenetres US qui coulissent; d'une part ca laisse reveur, on se demande a chaque instant si Dawson ne va pas entrer dans la maison, et d'autre part, ca permet de bien controler le degre d'ouverture de la fenetre, pratique en hiver quand un filet d'air suffit a rafraichir une piece. Bon, bin par contre, ca... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 03:57 - - Commentaires [14] - Permalien [#]

jeudi 14 septembre 2006

Ces gens-la

Elle met mes courses en sac.Il fait le menage de notre laboratoire.Elle accueille les clients d'un "Hi, How are you", et les salue d'un "Have a good day"Ils sont les egeries de campagne de pub "to end elder homelessness" et "we wanted to remain in our home" Ils, elles ont 65, 70 ans...peut-etre plus? Chaque fois, je pense a mes grands-parents, et je me repete combien nous sommes chanceux d'avoir un systeme social qui ne les laisse pas (trop?) de cote.
Posté par Marineb à 03:36 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
mercredi 13 septembre 2006

Je ne suis que prejuges

Le mercredi, je peux discuter de mes soucis d'etudiante en master avec des collegues comprehensifs du club des "graduate students"Le jeudi, je peux epancher mes deboires d'expatries devant le cercle des etudiants internationaux.Et le vendredi, je peux parler tupperware lors des reunions des femmes de la communaute internationale ... Je devrai saisir ces occasions de faire des nouvelles rencontres ...Seulement voila, j'aurai l'impression qu'on me force la main. J'aurai la sensation de devoir me preparer a etre... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 03:22 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
mardi 5 septembre 2006

Yes, size does matter

Les autoroutes plus larges, je savaisles voitures monstrueuses, ca va avec, donc, pas de probleme,Les portions geantes au restaurant que je ne termine jamais, je m'y suis habitueeLe jus d'orange vendu au gallon, qui dure plus d'une semaine, c'est bien pratique finalement, on s'habitue sans souciLe cafe servi facon thermos de un litre, ma fois, on s'y fait aussi mais les chenilles monstrueuses, qui font des cocons de taille dementielle, qui doivent bien grouiller a l'interieur, qui colonisent tous les arbres, et les americains... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 04:47 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
lundi 7 août 2006

Insanely spicy

Je deteste les phrases du type les americains font ceci ou les americains sont comme ca...generalisation, generalisation...et pourtant, difficile de ne pas tomber dans cet ecueil...! Alors disons que les amerloques de mon coin champetre aiment, que dis-je, adorent les sauces piquantes. Un rayon entier au petit supermarche du coin; multiples marques, et chacune rivalise d'imagination pour vanter la puissance de son produit. On pourrait passer des heures, rives devant l'etalage, a detailler chaque etiquette, a trouver... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 03:47 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
vendredi 4 août 2006

Yoga & Sushi

A mes oreilles de française, ça sonne hype, mais ici, les deux pratiques sont très démocratisées. On trouve des sushi au supermarché du coin, et hier soir, Il m'a invite dans un restaurant japonais, menu sushi et sashimi... Poisson tendre sur un lit de riz collant ou enroule de radis râpé craquant, on a goûté du thon (miammm), du saumon, de la pieuvre...c'était top comme repas, et frais (bienvenue dans la chaleur ambiante) [Après quelques sauvetages en pleine sauce soja, j'ai même réussi a manier adroitement les... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 03:04 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

jeudi 3 août 2006

Depuis quand proposer de la viande 100% naturelle est devenu un argument de vente?

Je ne vais JAMAIS, vous m'entendez JAMAIS dans des fast-foods; je déteste tout simplement, les salades insipides, les sauces crémeuses a souhait, les sodas gigantesques, et le poulet hydraté... Et la dernière pub Arby's ne fait que me convaincre que je ne mettrai décidément plus un pied dans un de ces endroits. L'histoire: un jeune cadre dynamique présente aux PDGs de MacDo sa dernière idée en matière de campagne publicitaire: vendre du poulet 100% poulet. Éclat de rire des PDG, et licenciement immédiat du jeune homme. ... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 17:46 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
mercredi 28 juin 2006

Etre francaise la-bas

c'est entendre a chaque nouvelle rencontre "vous etes francaise, ooooh, moi j'ai ete en France en..." et voila lancee la enieme histoire d'un bref passage a Paris, entre-deux avions "Roissy, c'est immense", d'un long echange universitaire, "on avait meme pris le train pour aller en Normandie", de vacances passees a Nice "Nice is nice, mmmhhh hi hi", d'une cousine lointaine qui a vecu quelques annees en Bourgogne... et souvent, "et vous, vous venez d'ou? de Grenobeule?", sourire... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 22:58 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
mercredi 21 juin 2006

Guide du citoyen americain

Je me suis toujours figuree que demander une nationalite devait etre un vrai cauchemar eveille (surout pour moi, si vous vous rappelez de ce post); je peux imaginer les piles de questionnaires, les listes de papier a rassembler, les questions interminables et tordues, les frais engages, les delais d'attente etc. mais j'etais loin de me douter que pour acquerir la nationalite americaine, il fallait etudier un "code de la citoyennete" et passer un examen! C'est en surfant sur un site de tests idiots, que j'ai passe le... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 22:56 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
jeudi 25 mai 2006

La plus grosse...

...boulette que j'ai faite au volant. Aux Etats-Unis, les cars de ramassage scolaire sont jaunes, hyper visibles de tres loin. Ils ont des lumieres partout sur la carosserie pour signaler quand ils s'arretent, et puis ils ont un petit panneau stop qui se deploient pour faire signe aux voitures qui vont le croiser dans le sens inverse qu'elles doivent s'arreter. Oui, vous avez bien lu, les voitures derriere le bus doivent s'arreter mais aussi celles croisant le bus en sens inverse. ...bon bin moi, j'avais mal lu, dans le code ca,... [Lire la suite]
Posté par Marineb à 18:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]